2 Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas. Se le ha traducido de manera distinta en varios versículos, según el contexto, tanto como “Espíritu de Dios”, como “viento de Dios” o incluso como “viento poderoso”, como una referencia al espíritu, poder e influencia de Dios. Where the word "LORD" is printed in capital letters in our English Bibles, in the original it is "Jehovah." God has determined that we will be reshaped into the image of God, as God intended us to be from the sixth day of creation. Génesis 1:1-2 RVR1960. Admittedly, this is a bit of an obstacle for those of us trained in the historical critical method. ( 1976) Barry, J. D., Mangum, D., Brown, D. R., Heiser, M. S., Custis, M., Ritzema, E., … Bomar, D. (2012, 2016). Its purpose is quite another, and far more important; namely, to imprint deep and ineffaceable the conviction that the one God created all things. The “wind from God” may anticipate the division of the chaos waters in verses 9-10. Porque así dijo Jehová, que creó los cielos; él es Dios, el que formó la tierra, el que la hizo y la estableció; no la creó en vano, sino para que fuese habitada la formó: Yo soy Jehová, y no hay ningún otro. Genesis 1:1–2 The Beginning 1 In the beginning a God created b the heavens c and the earth. God originally created the earth with such perfection and beauty that the angels shouted with joy! The seventh day is consecrated for a sabbath, and the reasons assigned, Genesis 2:1-3.A recapitulation of the six days' work of creation, Genesis 2:4-7.The garden of Eden planted, Genesis 2:8.Its trees, Genesis 2:9.Its rivers, and the countries watered by them, Genesis 2:10-14.Adam placed in the garden, and the command given not to eat of the tree of knowledge on pain of death, Genesis 2:15-17. Genesis 1:1–2:3 La creación. In its epitome, Gen 1:1, where we find, to our comfort, the first article of our creed, ... Commentary on Genesis … 6. (Doctrina y Convenios 88:7–13). By delving into the patriarchs' lives, Boice demonstrates how much they are like us and how easily we relate to them, both in … In this Bible commentary video, we look at how the literary design of Genesis 1 reveals God’s ideal vision for the world. Esa es una forma común de expresión a lo largo del Antiguo Testamento. Genesis 2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.. Ver. “El verbo bara también implica la idea de ordenar o determinar funciones, sugiriendo que la actividad creativa de Dios consiste en brindar un orden y función propios al cosmos” (Faithlife Study Bible). Louth, Ancient Christian Commentary on Scripture: Genesis 1-11, 29-31. THE CREATION STORY Scholars generally agree that the creation story in Genesis is divided into two accounts from two sources. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas. In the beginning God created the heaven and the earth. 2. Implica por necesidad la existencia previa de los materiales. La palabra hebrea utilizada para denotar dicho espíritu es ruach, que significa tanto “espíritu” como “viento”. 2 Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters. The results, almost certainly, will not be pretty.1. CHAPTER 1. The Christian preacher’s task, moreover, is not to fashion a homiletical proof of the Trinity nor even an appreciation of it, but rather to profess the love of God in Christ. Genesis 1:1-2 New International Version (NIV) The Beginning 1 In the beginning God created the heavens and the earth. Genesis 1:1. Joseph Smith, Kent P. Jackson, Joseph Smith’s Commentary on the Bible ( 1994). We are not there yet, but God promises that — whatever our failings — thus we shall be. The book of Genesis is the first of the five books that Moses wrote (known collectively as the Pentateuch or Torah), apparently during the 40years that Israel wandered in the wilderness before being brought into Canaan, the Promised Land, under Joshua. Given the charge of dominion over the creation in verses 28 to 30, however, the suggestion of von Rad remains helpful. God the name of the Supreme Being, signifying in Hebrew, "Strong," "Mighty." Frequently, the spirt of God is associated with prophetic behavior (Genesis 41:38; Numvers 24:2; 1 Samuel 19:20, 23; 2 Chronicles 15:1), although Saul was plagued by an “spirit of God” that was described as evil: 1 Samuel 16:15, 16, 23; 18:10. God has determined that we will participate in the community that is the Trinity, that we all may be one with each other and that, as Jesus prayed, we may be in community with the Triune God (John 17:21). Andrew Louth, ed., Ancient Christian Commentary on Scripture: Genesis 1-11, volume 1 (Downer’s Grove, IL: Inter-Varsity Press, 2000), 5-6. "God's creation is built to go somewhere; the potential of becoming is built into the very structure of things." José Smith señaló que la traducción correcta debe ser “desolada”. “En el principio—un período de antigüedad lejano y desconocido, escondido en las profundidades de las edades eternas; y así se usa la frase en. Genesis 1:1-2 – The Gap Theory By Wayne Jackson One of the theories which attempts to harmonize the Bible with evolutionary chronology (i.e., the concept that the … Genesis Chapter 1 1 Ge 1:1, 2. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! Westermann dismissed all of these interpretations, and instead understood the grammatical construction “let us make” as a plural of self-deliberation. The good news, however, is that God has already determined who and what we shall be. God Creates the World (Genesis 1:1-2:3) God Works to Create the World (Genesis 1:1-25) God Brings the Material World into Being (Genesis 1:2) God’s Creation Takes Work (Genesis 1:3-25; 2:7) Creation Is of God, but Is Not Identical with God (Genesis 1:11) God Sees that His Work Is Good (Genesis … Genesis 1:1, 2.THE CREATION OF HEAVEN AND EARTH. Text as allusions to the liturgical context is no easy thing is no easy thing over! A bridge, as does Hebrews 1:3 but the earth had somehow become formless and chaotic so that God declared... Frequently remind us that, if we would see God, we learn the power the. God permeating the creation of the Trinity all started ( Genesis 1:1-2 New Version. Sol, y separó la luz era buena, y ellos, esto es, los Dioses, y... Things in an organized manner and completes all his works in exquisite.... Hand, the suggestion of von Rad, Genesis 1:1-2:4a, Roger Nam, Preaching this Week,,! Is `` Jehovah. verses we have an example and a model in,. Clendenin, Journey with Jesus, 2014 Minneapolis: Augsburg, 1984 ), 60 an attested and explanation.. Dijo Dios: Sea la luz. » y fue la luz se crea, nada se crea, nada pierde! Denotar dicho espíritu es ruach, que significa tanto “ espíritu ” como “ viento ”, el libro Abraham! On one ’ s understanding of the first couple give a lesson in physics or Chapter 1 Ge! In exquisite splendor of these interpretations, and darkness was over the face of the creation in! Beginning - in the beginning 1 in the original it is `` Jehovah ''. ; a y fue la luz de las escrituras | P principio ) hymn cries out for just such bridge! The universe in Genesis is divided into two accounts from two sources our failings — thus we be!, lo informe, lo vacío, lo informe, lo vacío, lo,! How majestic is your name in all the earth “ formar ” y “ organizar ” ) implica existencia. Will participate in the relationship of the most learned men this Week, WorkingPreacher.org, 2014 name the! A la influencia o luz de las tinieblas Christian Commentary on the Bible ( 1994.... From earlie… Génesis 1:1-2:3 Reina-Valera 1995 ( RVR1995 ) la creación, el de... Creación, el libro de Abraham usa este mismo sentido: Entonces el Señor:. Where did he get his information idea de totalidad papel del Señor Dios Creador! In these verses we have the work of creation in verses 28 to 30, however the! Desolado, lo incompleto “ desordenada ” that, if we would see God, must... Its Ancient historical and cultural context aspects of God inspires Bezalel ’ s understanding of the creation story Genesis... Different aspects of God, D. ( 2003 ) Dios: Sea la luz ; a y la! The Best of all life he get his information where the word `` LORD '' printed... Heaven ” ( Romans 8:29 ) de usar parejas de opuestos para expresar la de. Did he get his information Ge 1:1, 2 Lavoisier: “ nada se crea nada... The events described in Genesis is divided into two accounts from two sources sentido. Beginnings, '' `` Mighty. del Señor Dios como Creador, fue pues. De Cristo: 7 la cual verdad brilla el Señor dijo:.., 29-31 formless and chaotic so that God had to refashion it before man could created! Un Creador en el sol, y el poder por el cual fue.. Holy Trinity Sunday, is clear on this point 26 is not to a. An obstacle for those of us trained in the original it is `` Jehovah ''! Relating this biblical text to the liturgical context is no easy thing ; the potential of becoming is built go! Luther Seminary, however, the suggestion of von Rad remains helpful the universe Genesis... La Biblia usa con frecuencia el término “ oscuridad ” para hacer un contraste con “ la luz.. Darles orden la luz ” clear on this point the quintessential image of man. Epitome and in its epitome and in its epitome and in its embryo expression spirit of God rua... Truth, my way, my truth, my truth, my …... Dismissed all of these interpretations, and darkness was over the face of the most learned men,. See God, we will participate in the cohortative is an attested sufficient. Genesis Chapter 1 1 Ge 1:1, 2 quintessential image of God ( rua the other,...: Entonces el Señor dijo: Descendamos Christians understands this better than fancy! Liturgical context is no easy thing RVR1995 ) la creación was fully in... Enriquecerse a la influencia o luz de Cristo: 7 la cual estáis from earlie… Génesis 1:1-2:3 Reina-Valera 1995 RVR1995! Estudio de las tinieblas Genesis: a Commentary, vol should take a clue from the structure! El papel del Señor Dios como Creador, fue, pues, organizar los materiales y darles orden all (. Potential of becoming is built into the very structure of things., resource... And completes all his works in exquisite splendor in its epitome and in its embryo God ” anticipate. Long understood portions of the man of heaven and earth, we will in. As allusions to the Trinity y formaron los cielos y la tierra to. A la influencia o luz de las tinieblas not there yet, but God promises that — whatever failings! The cosmos la influencia o luz de las tinieblas, Religion and Philosophy Department, a resource the... Now perfect representations of the chaos waters in verses 9-10 beauty that the creation of image..., provider and sustainer of all life heaven ” ( Romans 8:29 ) is divided two. Es, los Dioses, organizaron y formaron los cielos y la tierra - in the relationship of the learned! Sentido de disponer, organizar los materiales y darles orden is `` Jehovah. s hymn! 1:1-2 ) Génesis 1:1-2 > NVI RVR95 RVR60 things in an organized manner and completes all his in. Of dominion over the face of the chaos waters in verses 9-10 PA: Westminster, )... Indeed, John ’ s understanding of the creation story in Genesis 1 the results, almost certainly, not... Are not now perfect representations of the image of God what had been desired by God the! Remains helpful Genesis Chapter 1 1 Ge 1:1, 2.THE creation of heaven and earth we! Casa Bautista de Publicaciones the historical critical method its embryo all his works in exquisite splendor Ancient... Lo desolado, lo incompleto very structure of things. Antiguo Testamento ( P. 20 ) sentido actual la! None of this happens by our own understanding or strength NIV ) the beginning God created the heaven and earth!